"El karate nunca está en el cinturón"

 En la película "Karate Kid" (1984), Daniel le pregunta al señor Miyagi qué cinturón de karate tiene.

Miyagi le responde jocoso:

—Es de lona, lo compré en la tienda JC Penney, 3.98 dólares, ¿te gusta?, je-je-je.

—No, me refiero...—comienza a responder Daniel, pero Miyagi lo interrumpe:

—En Okinawa, cinturón significa no necesito soga para pantalones, je-je-je.

Daniel se da la vuelta decepcionado, pero Miyagi lo detiene:

—Daniel-san: Karate ¡aquí! —dice señalando su frente.

Luego se señala su pecho: —Karate...¡aquí!

Por último, se señala su cintura con ambas manos: —Karate...¡nunca aquí!

Por supuesto, ya nos imaginamos a los "expertos" con "300 años de experiencia y 20 mil trofeos" diciendo:

—¡eZ uNa pElíKuLa!

Correcto, es una "película". El Sr. Miyagi nunca existió.

Pero PUDO haber existido, aunque no con ese nombre.

De hecho, "Karate Kid" es una historia casi autobiográfica. 

Su autor, el guionista Robert Mark Kamen, practicó karate desde su niñez después de ser víctima de jóvenes abusivos en Nueva York, igual que Daniel-san. 

Comenzó a estudiar karate en 1964 de un maestro japonés que casi no hablaba inglés y que había sido alumno directo en Okinawa de Chojun Miyagi, el creador del estilo Goju-Ryu.

Por esto, es más que posible que muchas de las anécdotas, frases e ideas de la película fueran inspiradas por las enseñanzas de su sensei, y así lo ha dicho en muchas entrevistas.

Incluso el actor Pat Morita, que interpretó a Miyagi en las películas, dijo que basó su actuación en la personalidad, modos, acento y actitud del famoso Fumio Demura, un maestro 9o. dan que enseñó karate Shito-Ryu en California por más de 50 años.

Independientemente de si Miyagi es un personaje "de una película" o no, lo importante es la gran verdad que enseña la frase, nos guste o no.

Gran verdad que a muchos supuestos "Maestros con 300 años de experiencia y 20 mil trofeos" todavía no les entra en la cabeza. 

Ni les entrará. 🙇‍♂️

(13 de diciembre de 2025)

@karatesapiens

karatesapiens@gmail.com

www.karatesapiens.com

instagram.com/karatesapiens

karatesapiens.bsky.social

twitter.com/karatesapiens

facebook.com/karatesapiens

threads.net/karatesapiens

#karatesapiens #karate #karatedo #artesmarciales #miyagi #srmiyagi #fumiodemura #patmorita #karatekid #robertkamen #robertmarkkamen #cinturonnegro #shodan #cinturon #miyagi #danielsan #karagatsu #fernando