¿Cómo y cuando usar la palabra "sensei"? Como usarías la palabra "imbécil"

¿Cómo y cuando usar la palabra "sensei"?

Simple: úsala exactamente como usarías la palabra "imbécil".

No, NO ESTAMOS DICIENDO que los senseis sean imbéciles, ni que las palabras sean equivalentes.

Sensei en japonés literalmente significa "el que ha nacido antes" o "el que ha ido antes". 

Pero su connotación es profundamente respetuosa y denota trayectoria, conocimiento y admiración.

Similar a "maestro" en un sentido súper respetuoso y deferencial, parecido a términos como "excelente", "buen padre" o "gran amigo".

Pero...

Si usamos como ejemplo las palabras "maestro" o "excelente" o "buen padre" o "gran amigo" o cualquier otro término positivo, los seres humanos tenemos una tendencia a sobrevalorarnos.

(Especialmente los artistas marciales.)

Ya hemos mencionado este tema antes:

https://karatesapiens.blogspot.com/2024/05/nunca-debes-llamarte-sensei-ti-mismo.html

https://karatesapiens.blogspot.com/2024/06/si-te-llamas-sensei-ti-mismo-suenas.html

Y no faltará quien piense: "¡Ah! Pero claro que yo me puedo llamar a mí mismo 'excelente', porque LO SOY. También soy un 'buen padre' y un 'gran amigo'... Yo me MEREZCO esos títulos, por lo tanto, también me merezco llamarme a mi mismo 'sensei', ¡faltaba más!"

Por esta razón, para ilustrar este ejemplo, estamos usando un término con un impacto similar, pero NEGATIVO.

"Imbécil" es un término que quizá esté a un nivel similar que "maestro", "excelente", "buen padre" o "gran amigo", pero en SENTIDO OPUESTO. No hacia lo positivo, sino hacia lo negativo.

Y por eso la gente tiende a NO USAR la palabra "imbécil", o a usarla CON EXCESIVO CUIDADO.

Que es EXACTAMENTE como se debe usar "sensei".

Igual con los otros honoríficos japoneses, como "shihan", "hanshi", "kyoshi", etc.

Así que cuando quieras usar la palabra "sensei", imagínate que estás diciendo "imbécil": Úsala con muchísimo cuidado, no hacia todos, y definitivamente NO para referirte a ti mismo.🙇‍♂️

(6 de diciembre de 2025)

@karatesapiens

karatesapiens@gmail.com

www.karatesapiens.com

instagram.com/karatesapiens

karatesapiens.bsky.social

twitter.com/karatesapiens

facebook.com/karatesapiens

threads.net/karatesapiens

#karatesapiens #karate #karatedo #artesmarciales #judo #aikido #jujutsu #budo #jujitsu #kungfu #sensei #imbecil #honorificos #shihan #kyoshi #hanshi #japones