La mejor defensa: "Soko ni inai" (¡No estar ahí!)

 En la serie de películas Karate Kid, el personaje del Sr. Miyagi dijo una frase corta, pero contundente, refiriéndose a la defensa personal: 

“La mejor defensa: No estar ahí”.

Así de simple. Así de sabia.

De hecho, en las artes marciales japonesas como el karate, existe un principio filosófico y técnico similar, llamado “Tai Sabaki”, que se pudiera traducir algo así como  “Manejo del cuerpo”.

Simplemente es... ¡Moverse! Quitarse de la línea de ataque de tu agresor.

Claro, se puede y se deben usar los brazos y las manos para desviar o bloquear los ataques, pero la efectividad de estas técnicas aumenta considerablemente con el Tai Sabaki.

No existe una traducción exacta de la frase “No estar ahí” al japonés, pero la que más se le parecería sería そこにいない (pronunciada “Soko ni inai”).

“Soko ni inai” nos parece incluso más importante que Tai Sabaki en el contexto de la defensa personal realista, pues Soko ni inai no implica algo simplemente técnico (como el Tai Sabaki, que se enfoca exclusivamente en la confrontación), sino que es más una actitud, una mentalidad, que se puede aplicar ANTES, DURANTE y DESPUÉS de la confrontación.

Por ejemplo, a continuación presentamos algunos escenarios comunes de la defensa personal:

■ ¿Existen zonas peligrosas en tu ciudad o barrio? ¡Soko ni inai!

■ ¿Hay horas particularmente peligrosas en esas zonas? ¡Soko ni inai!

■ ¿Hay gente sospechosa? ¡Soko ni inai!

■ ¿Hay actividades peligrosas que te pudieran poner en riesgo? ¡Soko ni inai! (¡No te involucres!).

■ ¿Te lanzaron un golpe? ¡Soko ni inai! (¡Muévete! Aquí es donde entraría el Tai Sabaki propiamente dicho).

■ ¿Tu atacante quedó temporalmente desorientado o incapacitado con tu defensa? ¡Soko ni inai! (¡Huye!).

En una palabra: Soko ni inai = PREVENCIÓN.

Antes de pensar en pelear o en defender o en usar tu arte marcial, lo primero y más importante a considerar es:

¡Soko ni inai! 🙇‍♂️

(16 de febrero de 2025)

@karatesapiens

www.karatesapiens.com

instagram.com/karatesapiens

karatesapiens.bsky.social

twitter.com/karatesapiens

facebook.com/karatesapiens

threads.net/karatesapiens

#karatesapiens #karate #karatedo #artesmarciales #judo #aikido #jujutsu #budo #jujitsu #kungfu #wushu #kali #escrima #mma #kobudo #katas #formas #bunkai #katabunkai #defensapersonal #peleacallejera #autodefensa #karatecombat #disciplina #sokoniinai #taisabaki #miyagi #srmiyagi #senormiyagi #karatekid #noestarahi #nobethere #dontbethere