¿Las artes marciales nunca atacan primero?

 

A muchos instructores de artes marciales les encanta repetir el famoso dicho: “En artes marciales (o en karate) no existe el primer ataque”. En japonés se dice: 空手 に 先手 なし, pronunciado “Karate ni Sente Nashi”.

Curiosamente, no todos los maestros fundadores de las artes marciales estaban de acuerdo con esta idea.

El famoso Choki Motobu (1870-1944), fundador del estilo de karate Motobu-Ryu de Okinawa opinaba que esa idea estaba malentendida. 

Según una anécdota, un día Motobu estaba en una fiesta cuando un ex-alumno lo retó a una pelea con un cuchillo. Motobu dijo que aceptaba, pero que él nunca usaría un cuchillo, y pidió salir del lugar para pelear afuera.

Pero cuando el ex-alumno con el cuchillo se dio la vuelta para salir, Motobu le propinó una patada que le partió la espalda y lo dejó seriamente herido.

Motobu explicó su opinión:

"Existe un dicho en las artes marciales: ‘Karate ni Sente Nashi’, que es frecuentemente traducido como ‘En el karate no existe el primera ataque’. Desafortunadamente esto está terriblemente malentendido, especialmente por aquellos que lo interpretan literalmente, y enseñan según su malinterpretación. ¡Simplemente no creo que el atacar primero esté mal!"

Ya parece que escuchamos los coros de protesta de los consabidos "sabelotodos" tradicionaes: "¡Pero cómo es posible semejante barbaridad!", dirán. "¡Es una brutalidad andar golpeando gente!"

Para éstos, Motobu aclaró lo siguiente:

"Sin embargo, permítanme decir que el espíritu de las artes marciales no permite el atacar a nadie sin una causa justa".

Continuó: "Cuando pelees, debes hacerlo ferozmente para que tu oponente no te pueda dañar seriamente. Por lo tanto, una vez que se establece que te vas a involucrar en una pelea, lo más importante es ganar. Y esto se puede lograr con un ‘primer ataque’".

Por último, Motobu concluyó diciendo: "Atacar primero es una herramienta valiosa y necesaria". 🙇‍♂️

(4 de febrero de 2022)

www.karatesapiens.com

instagram.com/karatesapiens

twitter.com/karatesapiens

facebook.com/karatesapiens

#karatesapiens #karate #karatedo #artesmarciales #judo #aikido #jujutsu #budo #jujitsu #mma #kobudo #katas #formas #bunkai #katabunkai #motobu #chokimotobu