La diferencia del aprendizaje asiático vs. hispanohablante: ¿Perfección o funcionalidad?

 

Un maestro de inglés para inmigrantes adultos en Estados Unidos contó esta anécdota de sus estudiantes:

Relató que sus alumnos asiáticos (en general, pues siempre hay excepciones) eran casi perfectos aprobando exámenes. Se aprendían todas las reglas gramaticales del inglés, excepciones, ortografía, sintáxis, etc. la perfección.

Pero ¡no entendían el inglés hablado, ni mucho menos se podían comunicar en el idioma!

Su cultura les había enseñado que si no podían ser perfectos, mejor no intentarlo, para evitar la vergüenza de cometer errores. Por ello se enfocaban en la perfección teórica y en aprobar exámenes.

Es una actitud que heredaron las artes marciales asiáticas actuales.

En cambio, los alumnos hispanohablantes (generalmente, y salvadas las excepciones) quizá no eran tan "perfectos": Tenían errores gramaticales, y no sacaban calificaciones tan altas en sus exámenes como los asiáticos.

¡Pero hablaban inglés hasta por los codos! Cometían errores, sí, pero los corregían sin vergüenza, entendían el idioma y se daban a entender razonablemente bien, pese a sus limitaciones. Se enfocaban en la practicalidad, en el uso del inglés como herramienta práctica, no tanto en la perfección teórica.

En cierto sentido, las artes marciales son como los idiomas: Pueden ser disciplinas abstractas o prácticas.

Puedes aprenderlas por cultura, por tradición, por interés puramente académico, intelectual o recreativo. Objetivos abstractos.

O las puedes aprender como herramientas útiles y aplicables para usarse y aprovechar sus ventajas para mejorar nuestras vidas. Objetivos prácticos.

Dos formas de aprender, diferentes perspectivas.

¿Qué es mejor? ¿La perfección teórica o la practicalidad funcional? 🙇‍♂️

(30 de septiembre de 2022)

Fotos: Unsplash.com | Pixabay.com | Freepik.com

www.karatesapiens.com

instagram.com/karatesapiens

twitter.com/karatesapiens

facebook.com/karatesapiens

#karatesapiens #karate #karatedo #artesmarciales #judo #aikido #jujutsu #budo #jujitsu #mma #kobudo #katas #formas #bunkai #katabunkai #defensapersonal #peleacallejera #autodefensa #karatecombat #disciplina #perfeccion #cultura #asia #hispanos